I did some additional testing on my side as well, it appears that the issue does not occur with winsshd (our personal sftp) but does occur with our business partner's server which is Ipswitch MoveIT. Let me anonimize one of the files and I will PM it to you.
Rich